Change d'interface plus légére, modification side barre

locales/en.json

@@ -260,5 +260,25 @@
     "nextMonth": "Next month",
     "noNote": "No note",
     "noteOf": "Note of"
+  },
+  "public": {
+    "buttonPrivate": "Private",
+    "buttonPublic": "Public",
+    "titlePrivate": "This note is private - Click to make it public",
+    "titlePublic": "This note is public - Click to make it private",
+    "listTitle": "Public Notes",
+    "listSubtitle": "Discover my shared notes",
+    "noPublicNotes": "No public notes yet",
+    "publishedOn": "Published on",
+    "backToList": "Back to public notes",
+    "loading": "Loading...",
+    "notificationPublished": "✅ Note published! It is now visible at /public",
+    "notificationUnpublished": "✅ Note removed from public space",
+    "notificationError": "❌ Error changing status"
+  },
+  "publicNotes": {
+    "title": "Public Notes",
+    "editNote": "Edit note",
+    "viewPublic": "View public page"
   }
 }

locales/fr.json

@@ -260,5 +260,25 @@
     "nextMonth": "Mois suivant",
     "noNote": "Pas de note",
     "noteOf": "Note du"
+  },
+  "public": {
+    "buttonPrivate": "Privé",
+    "buttonPublic": "Public",
+    "titlePrivate": "Cette note est privée - Cliquer pour la rendre publique",
+    "titlePublic": "Cette note est publique - Cliquer pour la rendre privée",
+    "listTitle": "Notes Publiques",
+    "listSubtitle": "Découvrez mes notes partagées",
+    "noPublicNotes": "Aucune note publique pour le moment",
+    "publishedOn": "Publié le",
+    "backToList": "Retour aux notes publiques",
+    "loading": "Chargement...",
+    "notificationPublished": "✅ Note publiée ! Elle est maintenant visible sur /public",
+    "notificationUnpublished": "✅ Note retirée de l'espace public",
+    "notificationError": "❌ Erreur lors de la modification du statut"
+  },
+  "publicNotes": {
+    "title": "Notes Publiques",
+    "editNote": "Éditer la note",
+    "viewPublic": "Voir la page publique"
   }
 }